Exemples d'utilisation de "chipre" en espagnol
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta;
Израиль и Кипр планируют совместную разведку;
Estuvo en Chipre justo después de la invasión turca.
Он был на Кипре сразу после турецкого вторжения.
BRUSELAS - La causa del problema de Chipre es bien conocida.
БРЮССЕЛЬ - Корень проблемы на Кипре хорошо известен.
Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida.
Это объясняется тем, что Кипр по-прежнему остаётся разделённым островом.
Las Naciones Unidas están en Chipre para ayudar como puedan.
ООН пытается, насколько может, помочь в этом Кипру.
El problema de Chipre amenaza ahora la estabilidad financiera internacional.
Проблемы на Кипре сейчас угрожают международной финансовой стабильности.
Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre.
Турция не решила свои проблемы с Грецией относительно Кипра.
Ni Estados Unidos ni la UE pueden permitirse otro fracaso en Chipre.
Ни США, ни ЕС не могут допустить очередного провала на Кипре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité