Exemplos de uso de "creo" em espanhol com tradução para o russo

<>
Creo que nadie lo debate. Никто не спорит,
Creo que todos lo hicimos. Мы все так шли.
Están tratando de multiplicar, creo. Кажется, они пытаются умножать.
No creo que duraran mucho. Таких советов не особенно долго придерживались.
Creo que va a llover. Похоже, что дождь собирается.
Pero yo no creo eso. Я с этим совершенно не согласен.
Creo que queremos que continúe. Мы все хотим, чтобы он продолжался.
Y creo que hay tres. Этих советов 3.
Creo que captamos su atención." Мне кажется, мы привлекли их внимание.
Yo creo que elegirá éste. Наверное, вот этот.
Creo que esto es importante. Мне кажется, что учить танцу - важно.
Creo que tiene dos hijos. Кажется, у него два сына.
Richard Preston, muchísimas gracias, creo. Ричард Престон, спасибо вам большое.
Creo que es demasiado fácil. Сейчас же мне кажется,
Creo que hay signos de esperanza. Я вижу знаки надежды.
Así que yo creo que si. Вообще-то, как раз столько и требуется.
Creo que ya lo pueden ver. Вы уже можете догадаться.
Sólo creo que me es indiferente. Это мне только кажется, что я нейтрален;
Creo que hay una mejor solución. На мой взгляд есть более подходящее решение.
Creo que todos tenemos algunas preguntas. У нас у всех есть несколько вопросов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!