Exemples d'utilisation de "cuántos" en espagnol
¿Cuántos de ellos perdieron su trabajo el mes pasado?
Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
¿Cuántas veces y en cuántos lugares ha ocurrido lo mismo?
Как много раз и во скольких многих странах это уже случалось!
¿Ustedes saben cuántos de nosotros pretendemos ser alguien que no somos?
Знаете, сколькие из нас претворяются теми, кем они не являются?
Hallé cuántas personas habían sido encarceladas, cuántos miembros de la familia habían sido asesinados.
Я узнал, сколько людей было отправлено в тюрьму, члены скольких семей были убиты.
¿Cuántos han tenido que llenar un formulario web e ingresar unas letras distorsionadas como estas?
Скольким из вас приходилось заполнять какую-нибудь веб-форму, где требовалось прочитать искаженный ряд символов, такой как этот?
¿Cuántos científicos del cerebro tienen la oportunidad de estudiar su propio cerebro de adentro hacia afuera?
Скольким ученым, изучающим мозг, посчастливилось изучить свой собственный мозг изнутри?"
¿Cuántos de ustedes ven un borde así, con el cubo de Necker flotando delante de los círculos?
Сколькие из вас видят этот контур, у куба Некера, расположенного на фоне кругов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité