Exemplos de uso de "definitivamente" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
"Definitivamente, es una buena foca. "Славная крошка!
Por lo tanto, definitivamente imperfecto. То есть, не идеальный.
eso definitivamente es modificación genética. что это несомненно генетическая модификация.
Créanme, definitivamente no fue fácil. Поверьте, это оказалось крайне сложно.
Yo definitivamente sé qué elegiría. И я точно знаю, что выберу.
"Bueno, definitivamente debes usar 'Bailarina"". "Вам определенно стоит взять "Ballet Slippers"".
Definitivamente no es un estado democrático. Определённо, это не демократическое государство.
Definitivamente no quieren pagar el soborno. Конечно, наверняка, вы не хотите платить взятку.
Definitivamente es uno de los dos. Это - определенно один из них двоих.
Definitivamente, no conozco a esa mujer. Я абсолютно не знаю эту женщину.
Y ella está definitivamente en camino. И она определенно на своем пути.
Definitivamente quiero ir a esa boda. С удовольствием пошла бы на эту свадьбу.
Pero definitivamente juegan un papel importante. Но они определенно играют важную роль.
Definitivamente brinda una imagen diferente de Yemen. Однозначно, в нём Йемен представлен совершенно в ином свете.
Si él se entera, definitivamente estará furioso. Если он об этом узнает, он, несомненно, разозлится.
Eso es definitivamente mejor de lo esperado. Это определенно лучше, чем мы ожидали.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido. "В случае карьеры, я, конечно, больше заинтересован.
Sí, definitivamente afecta la manera en que caminas. Конечно, он влияет на то, как ты идешь.
Definitivamente no deberían quedar afuera de la solucion. Определенно, этого не надо упускать.
Pero el exceso de comida y bebida, definitivamente. Но излишества в пище и спиртном определённо были.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS