Exemples d'utilisation de "despegarse" en espagnol

<>
Ahora bien, el problema cuando los robots intentan hacer esto es que no pueden despegarse, con el material. А вот у роботов тут возникает проблема, потому что они не могут отклеиться от поверхности.
Mamá no puede despegarse del televisor. Мама не может оторваться от телевизора.
Primero vemos los dedos del animal despegarse - miren eso. Посмотрите как животные отрывают кончики пальцев.
Este despegarse inspiró el iRobot con el que trabajamos, para construir Mecho-Geckos. Мы работаем с компанией iRobot над созданием "механических гекконов".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !