Exemplos de uso de "errores" em espanhol com tradução "ошибка"

<>
mostrar
Todos cometemos los mismos errores. Все мы делаем одинаковые ошибки.
No me gusta cometer errores. Я не люблю делать ошибки.
Incluso los errores se duplicaban. Даже ошибки воспроизводились.
Ya no quiero cometer errores. Я больше не хочу совершать ошибок.
Existen dos tipos de errores. Есть два вида ошибок.
Todos los diccionarios contienen errores. Все словари содержат ошибки.
Entonces pueden corregir sus errores. Тогда они смогут откорректировать свои ошибки.
Ciertamente hubo errores en Afganistán. Конечно, в Афганистане были допущены ошибки.
¿Y qué con los errores? А как же ошибки?
Pero aprendió meticulosamente de sus errores. И он тщательно учился на своих ошибках.
Tienes que aprender de los errores. Ты должен учиться на ошибках.
Dos errores no hacen un acierto. Двойная ошибка не дает правильного результата.
También se aprende de los errores. На ошибках тоже учатся.
Errores de medición de la pobreza Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Tienes que aprender de tus errores. Ты должен учиться на своих ошибках.
En verdad, cometí dos errores más. На самом деле, совершил две ошибки.
La negación total de los errores. Полное отрицание ошибок.
Tenemos ideas para corregir estos errores. Мы представляем себе, как можно будет исправить эти ошибки.
Se aprende mucho de los errores. Движение учится на собственных ошибках.
Pero sus errores estaban bien orientados. Но он делал ошибки в верном направлении.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS