Exemplos de uso de "esos" em espanhol com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10438 этот8207 эти1370 outras traduções861
mostrar
Esos diques se han roto. Плотины прорваны.
Esos eran los dos lugares. Было всего два места.
Esos avances salvarán muchas vidas. Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.
Se pueden ampliar esos precedentes. Таких примеров много.
Esos perros son muy grande. Те собаки большие.
Pero, ¿son necesarios esos consejos? Но действительно ли необходимы такие комитеты?
Esos son los obstáculos objetivos. Вот некоторые из препятствий.
Los derechos determinan esos límites. Ограничения определяются правами.
Monterey es uno de esos. Монтерей - одно из таких мест.
Esos son los tres componentes. И вот три её составляющие:
En realidad, provienen de esos artistas. На самом деле источником являются художники.
Cuando menos, podemos minimizar esos peligros. Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму.
Todos hemos pasado por esos momentos. у нас у всех бывают такие моменты.
Esos serían muchos ordenadores muy rápidos. Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.
Esos cambios podrían incluir lo siguiente: Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:
Nigeria, Arabia Saudí, todos esos países. в Нигерии, Саудовской Аравии, и других странах.
Unos 3000 de esos están volando. И около 3000 из них летают.
En esos días, también ocultábamos mucho: В те дни люди прятали и многое другое:
Es uno de esos con campanario. Вбегаю в одну из колоколен,
Yo no puedo enfocar esos ojos. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS