Exemplos de uso de "grado" em espanhol com tradução "градус"

<>
mostrar
Enfrió la tierra medio grado. Температура на планете снизилась на пол-градуса.
las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas. так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
Estas son las consecuencias que generó apenas un grado de calentamiento por sobre los niveles pre-industriales. И это последствия повышения температуры всего лишь на один градус в сравнении с доиндустриальным уровнем.
Las temperaturas oscilarán por lo general entre tres bajo cero y un grado positivo, soplará un viento débil. Температура обычно варьируется в пределах от минус трех до плюс одного градуса Цельсия, легкий ветер.
Por cada grado Celsius de calentamiento, hay un siete por ciento más de agua que puede llover desde las masas de aire saturadas. За каждый градус Цельсия потепления, в насыщенных воздушных массах содержится на 7% больше воды, готовой выпасть с дождями.
Y ellos tienen esos dispositivos de infrarrojos que pueden mirar a sus rostros, y mirar la variación de una fracción de un grado kelvin desde 90 metros de distancia cuando reproducen esta cosa. У военных есть инфракрасные приборы, с помощью которых можно видеть лицо и замерять изменения его температуры в доли градусов, всё это с расстояния ста метров.
Hay diez grados bajo cero. Сейчас десять градусов ниже нуля.
Está a 78 grados norte. Это на 78-ом градусе северной широты.
Tiene vistas en 360 grados. Панорамный вид - 360 градусов.
Tiene 14 grados de libertad activos. У нее 14 градусов активной свободы движения.
una superficie de 800 grados centígrados. это 800 градусов Цельсия на поверхности -
Promedio histórico para enero de 31 grados. Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса.
Tiene un ángulo aproximado de 45 grados. Крутизна порядка 45 градусов.
El pasado mes fue de 39.5 grados. В прошлом месяце - 4 градуса.
De modo que la India giró 180 grados. Поэтому Индия повернулась на 180 градусов.
Incluimos 14 de los 21 grados de libertad; Мы добились 14 из 21 градусов свободы движения;
Tenemos que mantener algo a 150 millones de grados. Нужно достичь температуры в 150 миллионов градусов.
El agua se congela a los cero grados centígrados. Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
Hierve en el centro a 150 millones de grados. В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов.
Los almidones se solidifican cuando alcanzan los casi 180 grados. При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS