Exemplos de uso de "hermana" em espanhol com tradução "сестра"

<>
Esta es su media hermana. Это сводная сестра.
Ella es mi hermana mayor. Она моя старшая сестра.
Yo no tengo una hermana. У меня нет сестры.
Ana no tiene una hermana. У Анны нет сестры.
¿Cuántos años tiene tu hermana? Сколько лет твоей сестре?
¡Qué guapa es tu hermana! Какая красивая у тебя сестра!
Su hermana me gusta mucho. Я очень люблю её сестру.
¿Cómo está tu hermana hoy? Как твоя сестра сегодня?
Mi hermana canta muy bien. Моя сестра очень хорошо поёт.
Tom no tiene una hermana. У Тома нет сестры.
Él se casó con mi hermana. Он женился на моей сестре.
Mi hermana no está estudiando ahora. Моя сестра сейчас не учится.
Mi hermana insistió en ir conmigo. Моя сестра настояла на том, чтобы пойти со мной.
Ella le presentó a su hermana. Она представила его своей сестре.
Es una fotografía de mi hermana. Это фотография моей сестры.
No podía distinguirla de su hermana. Я не мог отличить её от её сестры.
Estoy almorzando con mi hermana ahora. Я сейчас обедаю с моей сестрой.
No soy la hermana de Tom. Я не сестра Тома.
Mi hermana me plancha los pantalones. Моя сестра гладит мне штаны.
Mi hermana es mayor que mi hermano. Моя сестра старше моего брата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!