Exemplos de uso de "humanos" em espanhol com tradução "человек"

<>
mostrar
¿Se los sigue considerando humanos? Их все еще считают людьми?
Jugar por los derechos humanos Борьба за права человека
Nuestros héroes son héroes humanos. Наши герои - люди.
¿Son Universales los Derechos Humanos? Являются ли права человека универсальными?
Los humanos somos del Universo. люди Вселенной.
El imperio de los derechos humanos Империя прав человека
La Era de los Derechos Humanos Эра прав человека
Los humanos corremos todo el tiempo. Люди бежали и бежали все время.
impactos humanos en el medio ambiente. влияние человека на природу.
Y es que todos somos humanos. Это то, что все мы люди.
Abriendo brecha para los derechos humanos Попирая права человека
¿Inventaron los seres humanos la modernidad? Изобретали ли люди современность?
Somos humanos, por eso nos olvidamos. Мы - люди, вот в чем дело.
Necesitamos humanos para traducir la Web. Нам нужно, чтобы люди перевели весь интернет.
Queremos estudios hechos en humanos reales. Итак, мы хотим исследований на реальных человеческих людях.
Todos tenemos, claro, dos genomas humanos: Генотип каждого из нас, конечно,сформировался на основе двух геномов человека:
Por supuesto, son los derechos humanos. Права человека, конечно.
Los derechos humanos son derechos sindicales Права человека - права профсоюзов
Es una comunidad de seres humanos. Это сообщество людей.
Los seres humanos queremos ser felices. Люди хотят быть счастливыми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS