Usage examples of "meses" in Spanish with translation to Russian

<>
Porque resultó llevarme tres meses. Потому что пришлось потратить три месяца.
Tom murió hace tres meses. Том умер три месяца назад.
¿Cuántos meses de embarazo tienes? На каком вы месяце?
Lo hicimos en dos meses. Мы сделали его за два месяца.
Los próximos meses serán críticos. Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
Se desintegra unos meses después. Он полностью растворяются через несколько месяцев.
Solo funciona aproximadamente 12 meses. Эта система работает только 12 месяцев.
Aprendió inglés en tres meses. Она выучила английский за 3 месяца.
tenía, como mucho, 9 meses. было, может быть, девять месяцев.
Un año tiene doce meses. Год состоит из двенадцати месяцев.
Esos abusos duraron tres meses. Эти издевательства продолжались на протяжении трех месяцев.
Así se vio durante tres meses. Вот как выглядел этот район на протяжении трех месяцев.
Ella hizo eso durante dos meses. Она занималась этим два месяца.
En un año hay doce meses. В году двенадцать месяцев.
Estuve en el hospital durante meses. Я месяцами лежал в больнице.
Dos meses después sucede algo increíble. А через два месяца происходит что-то невероятное.
Y esto hace sólo ocho meses. Мы переехали всего 8 месяцев назад.
Después de 18 meses me desperté. Через 18 месяцев я очнулась.
Dos meses entre una y otra. с перерывом в два месяца.
Él ahorra dinero todos los meses. Он откладывает немного денег каждый месяц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!