Exemplos de uso de "que" em espanhol com tradução "который"

<>
mostrar
Es el que juega más. а те, которые больше играют.
Que fue la técnica aséptica. Которой стала антисептика.
Vacunas que podemos producir rápidamente. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
Nos impone desafíos que superar. Это налагает на нас проблемы, которые нужно решить.
La revolución que nunca fue Революция, которой не было
Es un producto que descubrí. Это продукт, который я недавно обнаружил.
Hay cosas que debo saber. Есть вещи, которые я должен знать.
Un éxito que provoca envidia: Успех, который породил зависть:
tenemos personas que trabajan juntas. у нас есть люди, которым приходится работать вместе.
para las mercaderías que producen. спроса на товары, которые они производят.
Hay mucho trabajo que hacer. Есть много работы, которую нужно выполнить.
Estas son células que obtuvimos. Вот клетки, которые мы получили.
que ahora nos mantiene erguidos. который поддерживает вас в вертикальном положении.
El líder norteamericano que necesitamos Американский лидер, который нам нужен
Las ideas que generan polémica. Это идеи, вокруг которых идут диспуты.
Son necesarias ideas que seduzcan. Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.
La pandemia que no fue Пандемия, которой не было
¿Un FMI que podamos querer? МВФ, который мы будем любить?
¿Aportar el dinero que necesitan?" помочь собрать деньги, в которых они нуждаются?"
Y estas tropas que emplazamos. И эти войска, которые мы привезли -
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS