Exemplos de uso de "reloj" em espanhol com tradução "часы"

<>
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Me robaron mi reloj anoche. У меня украли часы вчера ночью.
Él me compró un reloj. Он купил мне часы.
El reloj nuclear sigue avanzando. Ядерные часы уже тикают.
Este reloj es de mi padre. Это часы моего отца.
Este es un reloj Don Norman. Это точно часы Дона Нормана.
Mi reloj va cinco minutos retrasado. Мои часы опаздывают на пять минут.
Este es un reloj que diseñé. Я разработал эти часы.
Este reloj cuesta diez dólares como máximo. Красная цена этим часам - десять долларов.
Me he dejado el reloj en casa. Я оставил часы дома.
En los humanos lo llamamos reloj corporal. И между нами, это называется внутренними часами.
Él me ayudó a arreglar mi reloj. Он помог мне починить мои часы.
Me ha acusado de robarle el reloj. Он обвинил меня в том, что я украл его часы.
Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día. Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день.
Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos. Они возвращаются как часы в определенное время.
Mi reloj es menos caro que el suyo. Мои часы не такие дорогие, как Ваши.
Mi reloj es más preciso que el tuyo. Мои часы более точные, чем твои.
Porque el reloj no se detiene para nadie. Так как часы тикают для всех нас.
Él le echó un vistazo a su reloj. Он бросил взгляд на часы.
Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo. Моя подруга сказала, что купила новые часы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!