Exemplos de uso de "responder" em espanhol com tradução "отвечать"

<>
Es difícil responder esta pregunta. На этот вопрос трудно ответить.
¿Tengo que responder en inglés? Мне по-английски отвечать?
No voy a responder eso. Я не буду отвечать на этот вопрос.
Esta pregunta es difícil de responder. На этот вопрос трудно ответить.
Es fácil responder a tu pregunta. На твой вопрос легко ответить.
Estas son preguntas importantes a responder. Это важные вопросы, на которые стоит ответить.
Aquellas que son difíciles de responder. вопросами, на которые трудно ответить.
¿Debe responder con la misma moneda? Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Tienes que responder a esta carta. Ты должен ответить на это письмо.
los economistas tienen mucho que responder. экономистам придётся за многое ответить.
No quiero responder a su carta. Я не хочу отвечать на его письмо.
Bob puede responder a todas las preguntas. Боб может ответить на все вопросы.
La espectroscopia podría responder a la pregunta: Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос:
No es necesario responder a esa carta. Нет необходимости отвечать на это письмо.
¿Cómo se puede responder a tales objeciones? Как отвечать на эти возражения?
Sólo tenéis que responder a la primera pregunta. Тебе надо ответить только на первый вопрос.
Permítame disculparme por no responder a su carta Прошу прощения за то, что не ответил на Ваше письмо
Tommy no pudo responder a la última pregunta. Томми не смог ответить на последний вопрос.
Para responder este interrogante, necesitamos empezar por otro: Чтобы ответить на этот вопрос, нам необходимо начать с другого:
Cuente el lector hasta diez antes de responder. Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!