Exemplos de uso de "sentiste" em espanhol com tradução "чувствовать"

<>
¿Cuánta empatía sentiste por la otra persona? насколько хорошо вы чувствовали партнёра?
¿No te hace sentir tranquilo?" Ну, как, ты чувствуешь себя безопаснее?"
Me sentí como un idiota. Я чувствовал себя идиотом.
Me sentí como una idiota. Я чувствовала себя идиоткой.
Me sentía como un niño. Чувствовал себя ребенком.
Él se sentía muy solo. Он чувствовал себя очень одиноким.
Y me sentía más ligera. И я чувствовала легкость в теле.
Él se siente muy feliz. Он чувствует себя очень счастливым.
Ella se siente mucho mejor. Она чувствует себя намного лучше.
se siente como tener razón. - Мы чувствуем, что мы правы.
Se siente una profunda culpa. Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину.
Siente el origami de ADN. Он чувствует ДНК-оригами.
¿Sienten el hueso aquí abajo? Чувствуете?
¿Cómo se sienten al respecto? Но что вы чувствуете по этому поводу?
¡Las manos no sienten nada! Руки ничего не чувствуют!
¿Qué sientes si estás seguro? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
"Me siento enamorada de Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."
"Me siento invisible para tí." чувствую себя невидимым для вас."
Oigan, yo siento esta foto. Я могу чувствовать их.
No me siento tan feliz. Я не чувствую себя таким уж счастливым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.