Exemplos de uso de "sexos" em espanhol com tradução "секс"

<>
mostrar
una, nunca había tenido sexo; Во-первых, я никогда еще не занимался сексом.
Tampoco se origina en el sexo. Она не приходит от секса.
Los consejos de sexo no son glamurosos. Советы о сексе - это не гламур.
A la gente le encanta tener sexo. Людям очень нравится заниматься сексом.
Y la mujer tendría sexo con esto. И женщине надо было заниматься сексом с этой штукой.
¿Somos algo más racionales sobre el sexo? Относимся ли мы рациональнее к сексу?
¿Cuándo fue la última vez que tuviste sexo? Когда в последний раз у тебя был секс?
"¿Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?" "Ты считаешь, что секс получается лучше у тех, кто менее успешен?"
Cuanto más atractivo lo encuentra, más sexo tienen; Чем он привлекательнее для жены, тем больше у них секса.
Ya ven, hasta el sexo está cronometrado estos días. Так что, как видите, даже секс в наше время - по секундомеру.
cuanto más sexo, más amable es él con ella; Чем больше они занимаются сексом, тем лучше он к ней относится.
Y el viernes estamos entre sexo riesgoso y felicidad". А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем".
Recuerdo perfectamente la primera vez que disfruté del sexo. Я прекрасно помню свой первый раз, когда я наслаждался сексом.
"Es que todo se mueve en torno al sexo". "Всё дело в сексе."
Como sea, Johnny acababa de tener sexo con ella. В общем, Джонни только что занимался с ней сексом.
Pero era como el sexo, no tenían que decírtelo. Но это было как секс, то, о чем не надо рассказывать.
Eres un heterosexual o un homosexual, o nunca tienes sexo. Вы гетеросексуальны, или гомосексуальны, или никогда не занимаетесь сексом.
Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, ¿no? Вокруг просто немеряно секса "по-быстрячку", правда?
de hecho, el VIH es sobre el sexo y las drogas. но на самом деле - всё дело в сексе и нарокитках.
Mencionaré unas cuantas para continuar con el sexo y el amor. Я назову буквально пару, и потом расскажу о сексе и любви.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS