Beispiele für die Verwendung von "tamaño" im Spanischen

<>
El tamaño es la población. Размер - население.
Aquí está el tamaño del cráter que dejó. А вот какой величины остался кратер.
¿Del tamaño de un virus? Размером ли оно с вирус?
Será del tamaño de un único y pequeño átomo. Она будет величиной единственного, маленького атома.
Tiene el tamaño de una banana. Размером с банан.
Se le encontró un fibroma del tamaño de un pomelo. Ей поставили диагноз фибромы величиной с грейпфрут.
Sólo es para enseñaros el tamaño; Просто что бы показать вам ее размер.
Aquí muestro mi proceso de rayos X de tamaño natural. И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.
Se dan una idea del tamaño: Чтобы представить размер:
¿Saben cuál será el tamaño de la vida en esta corbata? Знаете каковой будет величина жизни в этом галстуке?
El tamaño de las familias disminuye. Размер семьи сокращается.
Se llamó "Caballo Alto" y era del tamaño de una jirafa. Он назывался "Высокая лошадь", и это был жираф в натуральную величину.
Es un núcleo de tamaño medio. Это ядро имеет средний размер.
La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra. Жизнь на Земле величиной с Землю.
El tamaño no es necesariamente un activo. Размер не обязательно является активом.
Y si pudieras apilarla tantos vasos en la vida real, este sería el tamaño. Если бы в реальной жизни их можно было бы так сложить, это вышло бы такой вот величины.
Eso depende del tamaño de la silla. Это зависит от размера стула.
El cuadro es más o menos del mismo tamaño que el que aparece aquí. фактически, здесь мы видим ее в натуральную величину.
Idénticas en forma, tamaño, y contenido espectral. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
Cuando tenía solamente 16, solo era, más o menos, como el tamaño de este campus universitario. И когда их было 16, это было величиной с университетский городок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.