Sentence examples of "ventana" in Spanish

<>
No puedo abrir la ventana. Я не могу открыть окно.
Por la ventana veíamos los animales más misteriosos, imposibles de describir. И мы увидели в иллюминаторе самые что ни на есть таинственные существа, которых нельзя описать.
La chica rompió la ventana. Девочка разбила окно.
Cuando tomé esta fotografía la ventana estaba congelada por el rocío nocturno. Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из-за ночной влажности,
No dejes la ventana abierta. Не оставляй окно открытым.
Pero no podía imaginar lo que estaba viendo a través de esa ventana. Но я не мог представить то, что я видел из того иллюминатора.
Alguien había abierto la ventana. Кто-то открыл окно.
Se acercan al submarino, ponen sus ojos cerca de la ventana y se asoman al submarino; Вот они подплывают к батискафу, прижимаются глазами к иллюминатору и заглядывают внутрь.
No puedo cerrar la ventana. Я не могу закрыть окно.
Porque de hecho creamos una realidad donde seis meses después me encontraba en un sumergible ruso dos millas y media bajo el agua al norte del Atlántico, observando el verdadero Titanic a través de una ventana, no en una película, no en HD, de verdad. мы вообще говоря создали реальность, в которой через 6 месяцев я был в русском батискафе в двух с половиной милях под водой северной Атлантики, смотрел на настоящий Титаник через иллюминатор, не в кино, не в HD, по-настоящему.
No mires por la ventana. Не смотри в окно.
Ella dejó la ventana abierta. Она оставила окно открытым.
Quiero una habitación con ventana. Я хочу номер с окном.
Ella rompió la ventana a propósito. Она намеренно сломала окно.
La abeja salió por la ventana. Пчела вылетела в окно.
Ella le vio romper la ventana. Она видела, как он разбивает окно.
Los padres nos observaban por la ventana. Родители смотрели в окно класса.
Vamos a sentarnos junto a la ventana Давайте сядем у окна
Una pelota entró volando por la ventana. В окно влетел мяч.
Y tengo mi ventana hacia la profundidad. У меня появилось окно в глубокое море.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.