Exemplos de uso de "éclat de verre" em francês

<>
Un mince filet coulait dans le récipient de verre. Ein dünner Strahl lief in die Glaskanne.
Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre. Ich habe mich mit einem Glasscherben in die rechte Hand geschnitten.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Les bouteilles de bière sont faites de verre. Bierflaschen sind aus Glas.
Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre. Ich habe mir meine Zukunft von einer Alten mit einem seltsamen Glasauge vorhersagen lassen.
J'ai un œil de verre. Ich habe ein Glasauge.
Je voudrais un verre de vin. Ich hätte gerne ein Glas Wein.
Il vida son verre. Er leerte sein Glas.
Donne-moi un verre de lait. Gib mir ein Glas Milch.
J'aimerais beaucoup avoir un verre de bière fraîche. Ich hätte sehr gerne ein kaltes Glas Bier.
Désirez-vous un autre verre de vin ? Möchten Sie noch ein Glas Wein?
Donne-moi un verre d'eau, je te prie. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
Un autre verre de bière, je vous prie. Noch ein Glas Bier, bitte.
Comme je voulais mettre le verre dans l'évier, il m'a glissé des mains et s'est brisé. Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.
Il vida le verre d'un trait. Er leerte das Glas in einem Zug.
Les bouteilles de bières sont faites en verre. Bierflaschen sind aus Glas.
Un verre d'eau, s'il vous plaît ! Ein Glas Wasser, bitte!
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ? Könnte ich noch ein Glas Bier haben?
J'ai porté des meubles pendant quatre heures. Maintenant, j'ai dans l'idée de boire un verre de bière fraîche. Ich habe vier Stunden lang Möbel geschleppt. Jetzt steht mir der Sinn nach einem kühlen Glas Bier.
Il y a un verre sur la table. Es steht ein Glas auf dem Tisch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.