Exemplos de uso de "En" em francês com tradução "es"

<>
mostrar
En quelle année sommes-nous ? Was für ein Jahr ist es?
Ça en vaut la peine. Die Mühe ist es Wert.
Chaque chose en son temps. Alles zu seiner Zeit.
Ne lui en parle pas. Rede mit ihm nicht darüber.
Ne vous en faites pas Machen Sie sich es nicht
J'ai confiance en lui. Ich vertraue ihm.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
En résumé : je l'ignore. Kurzum: ich weiß es nicht.
Un homme prévenu en vaut deux Wer gewarnt ist, kann es mit zweien aufnehmen
En hiver, il fait vite sombre. Im Winter wird es schnell dunkel.
Pour quoi en as-tu besoin ? Wozu brauchst du es?
Tout cela a été en vain ! Es war alles umsonst!
C'est en quelque sorte étrange. Es ist irgendwie seltsam.
C'était en majorité des jeunes. Es sind überwiegend junge Leute.
En ce moment, il fait -10°. Im Moment sind es minus 10 Grad.
Tu l'as lu en entier ? Hast du es ganz gelesen?
Viens en vitesse ; c'est urgent. Komm rasch; es ist dringend.
Chez nous, il neige en janvier. Bei uns schneit es im Januar.
Il l'a expliqué en détail. Er hat es im Detail erklärt.
C'est de pire en pire. Es wird immer schlimmer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS