Exemplos de uso de "En" em francês com tradução "nach"

<>
mostrar
J'aimerais aller en France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Je l'envoie en Californie. Ich schicke ihn nach Kalifornien.
Elle irait volontiers en France. Sie will sehr gerne nach Frankreich gehen.
Nous sommes allés en Russie. Wir gingen nach Russland.
Ils sont allés en Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
Je vais en Amérique demain. Morgen werde ich nach Amerika gehen.
En demandant, on va à Rome Mit Fragen kommt man nach Rom
Napoléon conduisit ses troupes en Russie. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
Il fit un pas en avant. Er machte einen Schritt nach vorn.
Elle réfléchit à partir en voyage. Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Morgen geht unser Professor nach England zurück.
Il alla à Londres en 1970. Er ging 1970 nach London.
Je vais en Amérique cet été. Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
Je partis en train jusqu'à Kyoto. Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
Son désir est d'aller en Amérique. Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Elle va en France la semaine prochaine. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Elle est partie en Amérique avant-hier. Sie ist vorgestern nach Amerika gefahren.
Ils sont allés à Chicago en voiture. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Un jour, je voudrais aller en Amérique. Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS