Exemplos de uso de "La" em francês com tradução "sie"

<>
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Voudriez-vous de la glace ? Möchtet ihr Eis?
Je la connais très bien. Ich kenne sie sehr gut.
Elle a pris la mouche. Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
Aimez-vous la littérature française ? Mögen Sie französische Literatur?
Regardez la carte du monde. Schauen Sie die Weltkarte an.
Elle joue de la guitare. Sie spielt Gitarre.
Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Elle est sous la douche. Sie steht unter der Dusche.
Elles étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Chacun la portait aux nues. Jeder lobte sie über den grünen Klee.
Il rougit en la voyant. Als er sie sah, errötete er.
Je la ferai venir ici. Ich werde sie hierher kommen lassen.
La femme étreignit le bébé. Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.
Elle pleura toute la nuit. Sie weinte die ganze Nacht.
Ils sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Ils dansaient sur ​​la musique. Sie tanzten zur Musik.
Elle a allumé la lumière. Sie schaltete das Licht an.
Participerez-vous à la réunion ? Werden Sie an der Versammlung teilnehmen?
Vite, elle ouvrit la lettre. Schnell öffnete sie den Brief.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!