Ejemplos de uso de "Ta" en francés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos1031 deine992 otras traducciones39
Quelle est ta prière préférée ? Welches ist dein Lieblingsgebet?
Merci beaucoup pour ta lettre. Vielen Dank für deinen Brief.
Quelle est ta publicité préférée ? Was ist deine Lieblingswerbung?
Ta montre est-elle exacte ? Geht deine Uhr richtig?
Tu dois tenir ta promesse. Du musst dein Versprechen halten.
Ta robe est très jolie. Dein Kleid ist sehr schön.
Tu devrais tenir ta promesse. Du solltest dein Versprechen halten.
Quelle est ta langue maternelle ? Was ist deine Muttersprache?
Ne contredis pas ta mère. Gib deiner Mutter keine Widerworte.
Prends ta carte d'étudiant ! Nimm deinen Studentenausweis mit!
Qu'est devenue ta sœur ? Was ist aus deiner Schwester geworden?
Quelle est ta phrase préférée ? Welcher ist dein Lieblingssatz?
J'envie ta bonne santé. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
Apporte ceci à ta mère. Bringe das deiner Mutter.
Je veux voir ta mère. Ich möchte deine Mutter sehen.
Ta robe est déjà démodée. Dein Kleid ist schon out.
Quelle est ta phrase favorite ? Welcher ist dein Lieblingssatz?
J'ai reçu ta lettre. Ich habe deinen Brief erhalten.
C'est pour ta protection. Das ist zu deinem Schutz.
Ta cravate est de travers. Deine Krawatte sitzt schief.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.