Exemplos de uso de "a" em francês

<>
Traduções: todos1819 haben1683 geben127 halten9
Tu as fait ça intentionnellement ! Das hast du absichtlich getan!
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Ils ont gardé leur amour secret. Sie hielten ihre Liebe geheim.
Tu as peut-être raison. Vielleicht hast du Recht.
Nous avons poussé la voiture. Wir gaben dem Auto einen Stoß.
Tu aurais dû garder cela secret. Du hättest es geheim halten sollen.
Tu as une imagination fertile ! Du hast eine blühende Fantasie!
Je lui ai donné l'argent. Ich habe ihm das Geld gegeben.
Je vous ai pris pour votre frère. Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.
Tu as de beaux yeux. Du hast schöne Augen.
Je lui ai donné quelques livres. Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.
Qui veut avoir bon serviteur il le fait nourrir Wer gute Diener will, muss sie gut halten
Tu as certainement la grippe. Du hast bestimmt die Grippe.
Il doit y avoir une erreur Es soll einen Fehler geben
Je regrette de ne pas avoir tenu ma promesse. Ich bereue es, mein Versprechen nicht gehalten zu haben.
Tu as fait une erreur. Du hast einen Fehler gemacht.
Il reconnut avoir dérobé l'or. Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. Sie beschuldigten mich, mein Versprechen nicht gehalten zu haben.
Tu as amélioré ton anglais. Du hast dein Englisch verbessert.
Soudain il y eut une explosion. Plötzlich gab es eine Explosion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.