Usage examples of "armée du salut" in French with translation to German

Salut ! Comment ça va ? Hallo! Wie geht es dir?

Il ne faut jamais juger une armée sur ses uniformes de parade. Beurteile eine Armee nie nach ihrer Paradeuniform.

Salut, comment marche ton affaire ? Hallo, wie läuft das Geschäft?

C'était un membre de la Fraction Armée Rouge. Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion.

Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.

Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit. Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.

Salut, à demain ! Tschüss, bis morgen!

La suspecte est armée et dangereuse. Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.

Salut, vieil ami ! Hallo, alter Knabe!

Elle est armée jusqu'aux dents. Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.

Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé. Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.

Elle était membre de la Fraction Armée Rouge. Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion.

Salut Roger. Je vais bien ! Hallo Roger. Mir geht es gut!

La ville était défendue par une grande armée. Die Stadt wurde von einer großen Armee verteidigt.

Salut, lui c'est Mike. Hallo, das ist Mike.

Le roi lui demanda : «Cette armée ne te semble-t-elle pas invincible ?» Der König fragte ihn: »Kommt dir diese Armee nicht unbesiegbar vor?«

Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice. Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.

Les Texans commencèrent à lever leur propre armée. Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen.

Salut, Meg, comment ça va ? Hallo Meg, wie geht's?

Pour ceux qui étaient ensevelis, il n'y avait pas de salut. Für die Verschütteten gab es keine Rettung.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!