Exemplos de uso de "cadeau publicitaire" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.

"TOP-JOBS VON HEADHUNTERN" est un slogan publicitaire allemand contenant trois mots sur quatre d'anglais dont un composé avec un mot d'allemand et signifiant : « Postes de haut niveau des chasseurs de têtes ». Pourquoi on ne peut pas exprimer cela rien qu'avec des mots allemands reste un mystère. "TOP-JOBS VON HEADHUNTERN" ist ein deutscher Werbeslogan, in dem drei von vier Wörtern englisch sind und der "Spitzentätigkeiten von Personalvermittlern" bedeutet. Warum man das nicht nur mit deutschen Wörtern ausdrücken kann, bleibt ein Rätsel.

Il accepta son cadeau. Er nahm ihr Geschenk an.

Je leur ai acheté un cadeau à chacun. Ich habe für jeden von ihnen ein Geschenk gekauft.

Tom m'a remercié pour le cadeau. Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.

Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

Il oublia qu'il lui avait acheté un cadeau. Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.

Je ne peux pas accepter ce cadeau. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Il m'a offert un cadeau. Er hat mir ein Geschenk gemacht.

Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.

C'est un cadeau pour toi. Das ist ein Geschenk für dich.

Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka. Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um.

Mon oncle m'a fait un cadeau. Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.

Elle enveloppa le cadeau dans du papier. Sie wickelte das Geschenk in Papier ein.

Nous savons que tu es assez superficiel pour te réjouir de ce cadeau. Wir wissen, dass du oberflächlich genug bist, um dich über dieses Geschenk zu freuen.

J'ai laissé un cadeau pour elle à la maison. Ich habe ihr ein Geschenk zu Hause dagelassen.

Je cherche un cadeau pour ma mère. Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.

Ils m'ont laissée choisir un cadeau. Sie haben es mir überlassen, ein Geschenk auszusuchen.

J'ai reçu un roman en cadeau - de mon copain ! Ich habe einen Roman geschenkt bekommen – von meinem Freund!

C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau. Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS