Exemplos de uso de "ce" em francês com tradução "dieser"

<>
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Ce gâteau goûte le fromage. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?
Ce film est très polémique. Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
Je te confie ce travail. Ich vertraue dir diese Arbeit an.
Ce produit est bon marché. Dieser Artikel ist billig.
Je veux lire ce livre. Ich will dieses Buch lesen.
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Comment trouves-tu ce pull ? Wie findest du diesen Pulli?
Ce mot est vraiment imprononçable. Dieses Wort ist ein echter Zungenbrecher.
À qui appartient ce terrain ? Wem gehört dieses Land?
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
M. Gorbatchev, abattez ce mur ! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
De qui est ce tableau? Von wem stammt dieses Bild?
Puis-je encaisser ce chèque? Kann ich diesen Scheck auf mein Konto einzahlen?
Ce thé est trop amer. Dieser Tee ist zu bitter.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!