Usage examples of "coûta" in French with translation to German

<>
Translations: all61 kosten61
Cela lui coûta la vie. Das kostete ihn das Leben.
Cela lui coûta son poste. Das hat ihn seine Stelle gekostet.
Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?
Le thé coûte deux euros. Der Tee kostet zwei Euro.
Le ticket coûte cent euros. Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Peu importe combien ça coûte. Egal wie viel es kostet.
Ce CD coûte 10 dollars. Diese CD kostet 10 Dollar.
Ce livre coûte 4 dollars. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Cette chemise coûte dix dollars. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
Une permanente coûte un supplément. Dauerwelle kostet extra.
Combien coûte le paquet entier ? Wie viel kostet das ganze Paket?
Les allumettes coûtent 10 Pfennigs. Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.
Les carottes coûtent trois dollars. Die Karotten kosten drei Dollar.
Les cigarettes coûtent deux balles. Die Zigarren kosten zwei Mark.
Cela coûtera de l'argent Das wird Geld kosten
Le parking ne coûte absolument rien. Der Parkplatz kostet absolut nichts.
Combien coûte une bouteille de bière ? Wie viel kostet eine Flasche Bier?
Ça me coûte beaucoup de temps. Das kostet mich viel Zeit.
Combien coûte le ticket d'entrée ? Wie viel kostet die Eintrittskarte?
Combien coûte le loyer par mois ? Was kostet die Miete pro Monat?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!