Exemplos de uso de "faite" em francês com tradução "sich machen"

<>
Cette boîte a été faite par Tony. Diese Kiste wurde von Tony gemacht.
La farine est faite à partir de blé. Mehl wird aus Weizen gemacht.
Cette photo, je l'ai faite la semaine passée. Dieses Foto habe ich vorige Woche gemacht.
Je me demande si je suis faite pour ce monde. Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin.
Elle l'a fait auparavant. Sie hat das schon mal gemacht.
Qu'as-tu fait hier ? Was hast du gestern gemacht?
Qu'as-tu donc fait ? Was hast du dann gemacht?
Pourquoi tu l'as fait Warum hast du es gemacht
L'entreprise a fait faillite. Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
Tu as fait une erreur. Du hast einen Fehler gemacht.
Comment as-tu fait cela ? Wie hast du das gemacht?
J'ai fait une découverte. Ich habe eine Entdeckung gemacht.
As-tu fait tes devoirs ? Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Qu'avez-vous fait hier ? Was haben Sie gestern gemacht?
Elle l'a fait exprès. Sie hat es absichtlich gemacht.
Il l'a fait auparavant. Er hat das schon mal gemacht.
Le travail est pratiquement fait. Die Arbeit ist fast gemacht.
As-tu fait ton travail ? Hast du deine Arbeit gemacht?
Qui a fait ce gâteau ? Wer hat diesen Kuchen gemacht?
La compagnie a fait faillite Die Firma hat Konkurs gemacht
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.