Usage examples of "famille" in French with translation to German

<>
Sa famille lui manque beaucoup. Ihre Familie fehlt ihr sehr.
Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.
C'est pour ma famille. Es ist für meine Familie.
Votre famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Sa famille est très grande. Ihre Familie ist sehr groß.
J'ai une grande famille. Ich habe eine große Familie.
La famille a dîné ensemble. Die Familie aß zusammen zu Abend.
Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.
Comment se porte votre famille ? Wie geht es eurer Familie?
Leur famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Keiko est fière de sa famille. Keiko ist stolz auf ihre Familie.
Sa famille ne manque de rien. Seiner Familie fehlt es an nichts.
Voici une photo de ma famille. Hier ist ein Foto von meiner Familie.
Il aime cuisiner pour sa famille. Er kocht gern für seine Familie.
La famille Van Horn était riche. Die Familie Van Horn war reich.
La famille réside dans une yourte. Die Familie wohnt in einer Jurte.
Veuillez nous parler de votre famille. Bitte erzähle uns etwas über deine Familie.
Il mange rarement avec sa famille. Er isst selten mit seiner Familie zusammen.
Je n'ai pas de famille. Ich habe keine Familie.
Je dois entretenir une grande famille. Ich muss eine große Familie unterhalten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!