Exemplos de uso de "langue" em francês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos254 sprache168 zunge28 outras traduções58
Quelle est ta langue maternelle ? Was ist deine Muttersprache?
Tu étudies quelque langue étrangère ? Welche Fremdsprache lernst du?
Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande. Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.
Quelle est votre langue maternelle ? Was ist deine Muttersprache?
Apprendre une langue étrangère est difficile. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
Ma langue maternelle est l'espagnol. Meine Muttersprache ist Spanisch.
Apprendre une langue étrangère est amusant. Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.
Le français est sa langue maternelle. Französisch ist ihre Muttersprache.
Il est difficile d'apprendre une langue étrangère. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
Ma langue maternelle est le japonais. Meine Muttersprache ist Japanisch.
Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur. Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.
Le japonais est notre langue maternelle. Japanisch ist unsere Muttersprache.
Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère. Wenige Menschen sprechen eine Fremdsprache perfekt.
Le français est leur langue maternelle. Französisch ist ihre Muttersprache.
Quel est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère ? Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen?
L'espagnol est sa langue maternelle. Spanisch ist ihre Muttersprache.
Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère. Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
L'anglais n'est pas ma langue maternelle. Englisch ist nicht meine Muttersprache.
Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques. Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so.
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle. Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!