Exemplos de uso de "les" em francês com tradução "sie"

Procurar

Traduções:

todos4827 sie1554 dieser157 bahn6 breite2 outras traduções3108

mostrar

Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.

Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.

Sortez les oranges du réfrigérateur. Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.

Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.

Acceptez-vous les monnaies étrangères ? Akzeptieren Sie ausländisches Geld?

Ils habitent dans les environs. Sie wohnen in der Nähe.

Elle appela les enfants : « Descendez ! » Sie rief die Kinder: "Kommt runter!"

Veuillez lire entre les lignes. Bitte lesen Sie zwischen den Zeilen.

Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.

Elle a les yeux marron. Sie hat braune Augen.

Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.

Ils rendaient dingues les adultes. Sie machten die Erwachsenen verrückt.

Ils arrosent les arbres fruitiers. Sie spritzen die Obstbäume.

Elles ont les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.

Ils vont faire les courses. Sie werden einkaufen.

Vous avez les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.

Elle aime les jupes courtes. Sie mag kurze Röcke.

Elles se lavent les mains. Sie waschen sich die Hände.

Personne ne peut les séparer. Niemand kann sie trennen.

Vous vivez dans les alentours. Sie leben in der Nähe.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!