Exemplos de uso de "les" em francês

<>
mostrar
Personne ne peut les séparer. Niemand kann sie trennen.
Cet article ridiculise les végétariens. Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
Ne les laisse pas seuls. Lass sie nicht allein.
Cette somme inclut les taxes. Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.
Il me faudra les aider. Ich werde ihnen helfen müssen.
Cette montagne est dans les nuages. Dieser Berg ist in den Wolken.
Où les avez-vous vues ? Wo hast du sie gesehen?
Ce garçon a les cheveux noirs. Dieser Junge hat schwarze Haare.
Elle écarte facilement les jambes. Sie macht die Beine für jeden breit.
Ce chien aboie envers tous les inconnus. Dieser Hund bellt alle Unbekannten an.
Battez les œufs au fouet. Schlagen Sie die Eier mit einem Schneebesen.
Ce bruit me tape sur les nerfs. Dieser Lärm geht mir auf den Wecker.
Ils rendaient dingues les adultes. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
Cet espace est utilisé par les enseignants. Dieser Raum wird von den Lehrern genutzt.
Ne les laissez pas seules. Lasst sie nicht allein.
Cette pièce est utilisée par les enseignants. Dieser Raum wird von den Lehrern genutzt.
Veuillez lire entre les lignes. Bitte lesen Sie zwischen den Zeilen.
Je passe tous les jours devant cette église. Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.
Puis elle contempla les montagnes. Dann betrachtete sie die Berge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS