Ejemplos del uso de "mot étranger" en francés

<>
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. Die Wache hat jeden um das Kennwort gebeten.
Un étranger m'a appelé hier. Gestern hat mich ein Fremder angerufen.
Au commencement était le mot. Était-ce un néologisme ? Im Anfang war das Wort. War es ein Neologismus?
Elle commença à parler avec un étranger. Sie begann, mit einem Fremden zu sprechen.
Boustrophédon est un mot étrange... "Bustrophedon" ist ein seltsames Wort...
Je vis un étranger entrer dans cette maison. Ich sah einen Fremden in dieses Haus gehen.
Dans certains livres, la page la plus intéressante est celle du mot fin. In einigen Büchern ist die interessanteste Seite die des Schlussworts.
Elle est mariée à un étranger. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
Papillon est un très joli mot. Schmetterling ist ein sehr schönes Wort.
J'étais un étranger. Ich war ein Fremder.
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis. Du sprichst so schnell, dass ich kein Wort verstehe von dem, was du sagst.
Un étranger vint à moi et me demanda le chemin de la clinique. Ein Fremder kam zu mir und fragte nach dem Weg zum Krankenhaus.
Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long. Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste französische Wort.
Quand on l'entend parler, on le prendrait pour un étranger. Wenn man ihn reden hört, würde man ihn für einen Ausländer halten.
Ce mot n'est pas dans mon dictionnaire. Dieses Wort ist nicht in meinem Wörterbuch.
Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise. Ein Ausländer kann Shakespeare nur verstehen, wenn er viel englische Poesie gelesen hat.
Le mot a plusieurs significations. Das Wort hat mehrere Bedeutungen.
Es-tu étranger ? Bist du ein Ausländer?
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego". Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten.
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. Ich habe mich mit einem ausländischen Studenten angefreundet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR