Exemplos de uso de "pieds" em francês

<>
mostrar
J'ai froid aux pieds. Mir ist kalt an den Füßen.
Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds. Bereite für die Diskussion keine logischen Argumente vor, wenn dein Gegner nur Fußtritte versteht.
Mes pieds me font mal. Meine Füße tun weh.
Elles ont les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Ils ont les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Elle a de petits pieds. Sie hat kleine Füße.
Vous avez les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Tu joues avec mes pieds ? Spielst du mit meinen Füßen?
J'ai des ampoules aux pieds. Ich habe Blasen an den Füßen.
Mes pieds sont petits comparés aux tiens. Meine Füße sind klein verglichen mit deinen.
Le sol se déroba sous ses pieds. Der Boden gab unter seinen Füßen nach.
Il fait presque six pieds de haut. Er ist fast sechs Fuß groß.
En hiver, j'ai souvent les pieds froids. Im Winter habe ich oft kalte Füße.
Mes pieds sont plus petits que les tiens. Meine Füße sind kleiner als deine.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.
Il la regarda de la tête aux pieds. Er musterte sie von Kopf bis Fuß.
Il était trempé des pieds à la tête. Er war von Kopf bis Fuß durchnässt.
Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres. Meine Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
Il était couvert de boue, de la tête aux pieds. Er war von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt.
Davantage de gens trébuchent avec leur langue qu'avec leurs pieds. Es stolpern mehr Menschen über ihre Zunge als über ihre Füße.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS