Exemplos de uso de "vite" em francês

<>
Les mauvaises nouvelles vont vite. Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
Il y a de nombreuses fautes dans ce livret, comme il a apparemment été publié à la va vite. In diesem Textbuch gibt es zahlreiche Fehler, da es ziemlich hastig herausgegeben wurde.
Mon frère parle très vite. Mein Bruder spricht sehr schnell.
Viens aussi vite que possible. Komm so schnell wie möglich.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Il nous faut agir vite. Wir müssen schnell handeln.
Les jours heureux passent vite. Die glücklichen Tage vergehen schnell.
Mes yeux se fatiguent vite. Meine Augen ermüden schnell.
Tu t'y habitueras vite. Du wirst dich schnell daran gewöhnen.
Les mauvaises nouvelles circulent vite. Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
Je peux nager très vite. Ich kann sehr schnell schwimmen.
Elle ouvrit vite la lettre. Sie öffnete den Brief schnell.
Vite, elle ouvrit la lettre. Schnell öffnete sie den Brief.
Ne marche pas si vite. Lauf nicht so schnell.
Vite, il est encore temps ! Schnell, es ist noch Zeit!
Conduire trop vite est dangereux. Zu schnelles Fahren ist gefährlich.
Doit-il courir si vite ? Muss er so schnell rennen?
Les nouvelles se diffusent vite. Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
Va vite à la maison ! Geh schnell heim!
Marche le plus vite possible. Geh so schnell wie möglich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.