Exemplos de uso de "vivre" em francês

<>
mostrar
Je veux vivre en Italie. Ich möchte in Italien leben.
Tu t'habitueras vite à vivre ici. Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.
Je veux vivre pour toujours. Ich will für immer leben.
C'est pratique de vivre si près de la gare. Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.
Je ne peux vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
Vivre sans air est impossible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Il aime vivre à Tokyo. Er lebt gerne in Tokyo.
La maison était agréable à vivre. In dem Haus zu leben war komfortabel．
J'aimerais vivre dans un château. Ich würde gerne in einem Schloss leben.
J'aimerais vivre à New York. Ich würde gerne in New York leben.
Il recherche un endroit pour vivre. Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.
Prends-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
Je ne peux pas vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
Je ne veux pas vivre seul. Ich will nicht alleine leben.
J'aimerais vivre dans une métropole. Ich möchte in einer Großstadt leben.
Vivre comme un coq en pâte. Leben wie Gott in Frankreich.
Ils ont très peu pour vivre. Sie haben sehr wenig zum Leben.
As-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
Il n'a plus longtemps à vivre. Er hat nicht mehr lange zu leben.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS