Exemplos de uso de "y" em francês com tradução "da"

<>
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Ça y est, ça recommence Das ist da, das beginnt wieder
Attention ! Il y a un flash. Pass auf! Da ist ein Blitzer.
Oh, il y a un papillon ! Oh, da ist ein Schmetterling!
Il y a du courrier pour moi ? Ist Post für mich da?
Combien de fois y es-tu allé ? Wie oft bist du da hingegangen?
Y a-t-il encore du sucre ? Ist noch Zucker da?
Attention ! Il y a une voiture qui arrive ! Achtung, da kommt ein Auto!
Oui, je pense que tu devrais y aller. Ja, ich denke, dass du da hingehen solltest.
Il y a une clé sur le bureau. Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch.
Il y a un livre sur la table. Da liegt ein Buch auf dem Tisch.
Il y a un chien à la porte. Da ist ein Hund an der Tür.
Y a-t-il du courrier pour moi ? Ist Post für mich da?
Il y a un homme à la porte. Da ist ein Mann an der Tür.
Il y a un message urgent pour vous. Da ist eine dringende Nachricht für Sie.
Il y a une femme qui veut te voir. Da ist eine Frau, die dich sehen will.
Regarde, il y a un chat dans la cuisine. Guck, da ist eine Katze in der Küche.
Il y a là un livre sur la chaire. Da liegt ein Buch auf dem Pult.
Attention ! Il y a un trou dans la route. Achtung! Da ist ein Schlagloch auf der Straße.
Il y a là un homme à la porte. Da ist ein Mann an der Tür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.