Ejemplos de uso de "après-midi" en francés con traducción al español

<>
Traducciones: todos21 tarde21
Il viendra cet après-midi. Él vendrá esta tarde.
Êtes-vous occupée demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Venez chez moi cet après-midi. Venid a mi casa esta tarde.
Je vois Mary cette après-midi. He quedado en ver a Mary esta tarde.
Tu es occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Êtes-vous occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Je le verrai demain après-midi. Le veré mañana por la tarde.
Je serai probablement occupé cette après-midi. Probablemente estaré ocupado esta tarde
Puis-je aller nager cet après-midi ? ¿Puedo ir a nadar esta tarde?
J'aimerais le voir demain après-midi. Me gustaría verle mañana por la tarde.
Il est venu me voir hier après-midi. Vino a verme ayer por la tarde.
Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ? ¿Vas a hacer los deberes esta tarde?
Au fait, tu es libre cet après-midi ? Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Je ne veux pas sortir cet après-midi. No quiero salir esta tarde.
Je vais cirer ma voiture demain après-midi. Voy a encerar mi coche mañana por la tarde.
J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi. Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.
Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi. No tenemos clase los miércoles por la tarde.
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi. El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.
Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ? ¿Te gustaría ir al zoológico esta tarde?
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. Yo compro las flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.