Ejemplos de uso de "arbre" en francés con traducción al español

<>
Traducciones: todos18 árbol18
Je voudrais dessiner un arbre. Querría dibujar un árbol.
La voiture a roulé contre un arbre. El coche fue a parar contra un árbol.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Se reconoce a un árbol por sus frutos.
Un ours peut grimper à un arbre. Un oso puede subirse a un árbol.
Ils ont attaché le voleur à un arbre. Ataron al ladrón a un árbol.
Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ? Hay algunas manzanas en el árbol, ¿verdad?
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre. No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Ces arbres masquent le paysage. Con estos árboles no se ve el paisaje.
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Los pájaros cantaban en los árboles.
Les enfants aiment grimper aux arbres. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Les oiseaux chantent dans les arbres. Los pájaros están cantando en los árboles.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.
Tu vois quelques arbres devant l'école. Ves varios árboles delante del colegio.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.
Le printemps est la saison pour planter les arbres. La primavera es la estación para plantar árboles.
Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs. Las hojas de los árboles han empezado a cambiar de color.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici. Eres hijo del universo, lo mismo que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.