Exemplos de uso de "arbres" em francês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 árbol18
Ces arbres masquent le paysage. Con estos árboles no se ve el paisaje.
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Los pájaros cantaban en los árboles.
Les enfants aiment grimper aux arbres. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Les oiseaux chantent dans les arbres. Los pájaros están cantando en los árboles.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.
Tu vois quelques arbres devant l'école. Ves varios árboles delante del colegio.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.
Le printemps est la saison pour planter les arbres. La primavera es la estación para plantar árboles.
Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs. Las hojas de los árboles han empezado a cambiar de color.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici. Eres hijo del universo, lo mismo que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Je voudrais dessiner un arbre. Querría dibujar un árbol.
La voiture a roulé contre un arbre. El coche fue a parar contra un árbol.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Se reconoce a un árbol por sus frutos.
Un ours peut grimper à un arbre. Un oso puede subirse a un árbol.
Ils ont attaché le voleur à un arbre. Ataron al ladrón a un árbol.
Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ? Hay algunas manzanas en el árbol, ¿verdad?
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre. No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!