Exemplos de uso de "chemin de croix" em francês

<>
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Où se trouve la gare de chemin de fer ? ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école. Me lo encontré a él de camino al colegio.
Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école. Me la encontré de camino a la escuela.
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
Les églises sont marquées par une croix sur la carte. Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
Pouvez-vous m'indiquer le chemin ? ¿Me puede indicar el camino?
La Croix Rouge, où est-elle ? ¿Dónde está la Cruz Roja?
Montrez-moi le chemin vers la station s'il vous plait. Muéstrame el camino hacia la estación por favor.
Ce chemin mène à la station ? ¿Este camino va a la estación?
Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ? ¿Puede usted indicarme el camino hasta la estación?
Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin. Soy un idealista. No sé adónde voy, pero estoy de camino.
Où mène ce chemin difficile ? ¿Adónde lleva este camino difícil?
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ? ¿Podríais indicarme el camino a la torre de Tokio?
Tu es sur mon chemin. Estás en mi camino.
C'est sur mon chemin. Me pilla de camino.
La flèche indique le chemin vers Tokyo. La flecha indica el camino a Tokio.
Là où il y a une volonté, il y a un chemin. Querer es poder.
Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin. Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
On ne peut pas passer par ce chemin. Por este camino no se puede pasar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.