Usage examples of "ours mal léché" in French with translation to Spanish

<>
Le nuage avait la forme d'un ours. La nube tenía la forma de un oso.
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
Ce sont les restes d'un ours. Esos son los restos de un oso.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Combien de temps un ours dort-il ? ¿Cuánto tiempo duerme un oso?
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Un ours peut grimper à un arbre. Un oso puede subirse a un árbol.
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
J'ai mal ici. Me duele aquí.
Je n'aurais pas dû faire ça. C'était mal. No debería haber hecho eso. Estaba mal.
Je peux distinguer le bien et le mal. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
J'ai mal à la dent. Me duele el diente.
Tu me fais mal. Me lastimas.
J'ai mal aux yeux. Me duelen los ojos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!