Usage examples of "rapidement" in French with translation to Spanish

<>
Ils s'adaptèrent rapidement au changement. Se adaptaron rápidamente al cambio.
Mon frère peut courir très rapidement. Mi hermano puede correr muy rápido.
Nous avons rapidement vendu toute la marchandise. Vendimos toda la mercancía rápidamente.
J'ai rapidement terminé mon déjeuner. Terminé rápido de comer.
Les fruits tendent à rapidement se décomposer. Las frutas tienden a descomponerse rápidamente.
Ils le font plus rapidement que moi. Ellos lo hacen más rápido que yo.
Les personnes passionnées peuvent rapidement faire un infarctus. Las personas apasionadas pueden tener un infarto rápidamente.
Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture. Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.
La nourriture s'avarie rapidement sous un climat chaud. La comida se malogra rápidamente en un clima cálido.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué. Tan pronto estuvo en la cama se durmió rápidamente, pues estaba muy cansado.
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie. Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.
Il commença rapidement à pleuvoir. De pronto se puso a llover.
Le temps est passé très rapidement. El tiempo ha pasado rapidísimo.
Tu as réalisé beaucoup de travail très rapidement. Realizaste mucho trabajo con gran rapidez.
J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation. Espero que podáis resolver pronto la situación.
J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement. Espero que tu madre recupere su salud pronto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!