Usage examples of "se vivre" in French with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Dans quel monde vivons-nous ? ¿En qué mundo vivimos?

Les gens ne peuvent pas vivre éternellement. La gente no puede vivir eternamente.

Je suis habitué à vivre seul. Estoy acostumbrado a vivir solo.

L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

L'Homme ne peut vivre sans rêves. El hombre no puede vivir sin sueños.

J'étais jeune et je voulais vivre. Yo era joven y quería vivir.

Je ne peux pas vivre sans toi. No puedo vivir sin ti.

On ne peut pas en vivre pour toujours. No podemos vivir de esto para siempre.

Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.

Tu existeras mais tu ne sauras jamais ce que c'est que de vivre. Existirás, pero no sabrás nunca lo que es vivir.

Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages. Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.

Je ne peux pas vivre comme ça. No puedo vivir así.

Elle ne peut pas vivre sans lui. Ella no puede vivir sin él.

Vivre est une maladie, dont le sommeil nous soulage toutes les seize heures ; c’est un palliatif : la mort est le remède. Vivir es una enfermedad que el sueño nos alivia cada dieciséis horas; es un paliativo, la muerte es el remedio.

Vivre sans air est impossible. Vivir sin aire es imposible.

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans. No es del todo raro vivir más de 90 años.

Je veux vivre. Quiero vivir.

Elle est habituée à vivre seule. Ella está acostumbrada a vivir sola.

Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau. Los peces no pueden vivir fuera del agua.

Nombreux sont ceux qui ont arrêté de vivre avant de commencer. Muchos son aquellos que han parado de vivir antes de empezar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download