Exemplos de uso de "à l'étranger" em francês

<>
mostrar
J'étudie à l'étranger. I study abroad.
Prévois-tu de te rendre à l'étranger ? Do you plan to go overseas?
Malheureusement, elle réside à l'étranger. Unfortunately, she lives abroad.
J'ai vécu dix ans à l'étranger. I lived overseas for ten years.
Aimeriez-vous voyager à l'étranger ? Would you like to travel abroad?
Elle ne voulait pas qu'il aille à l'étranger. She didn't want him to go overseas.
Je veux aller à l'étranger. I want to go abroad.
Comme elle était à l'étranger, elle téléphonait fréquemment avec Skype. She used Skype frequently because she was overseas.
Je veux étudier à l'étranger. I want to study abroad.
Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger. His colleague was transferred to an overseas branch.
Je pense aller à l'étranger. I'm thinking of going abroad.
Comme elle était à l'étranger, elle téléphonait fréquemment via Skype. Because she was overseas, she often phoned via Skype.
Elle est allée à l'étranger. She has gone abroad.
Un passeport est d'ordinaire nécessaire lorsque vous voyagez à l'étranger. A passport is usually necessary when you travel overseas.
Il espère aller à l'étranger. He hopes to go abroad.
Pour autant que je sache, il n'a encore jamais été à l'étranger. As far as I know, he has never been overseas.
Elle vit actuellement à l'étranger. She is living abroad.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger. During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Aimerais-tu voyager à l'étranger ? Would you like to travel abroad?
Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais. Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS