Exemplos de uso de "Celui-ci" em francês

<>
Celui-ci ou celui-là ? This one or that one?
Celui-ci est plus joli. This one is prettier.
Celui-ci est entièrement à toi. This one's all yours.
Celui-ci est entièrement à vous. This one's all yours.
Je n'aime pas celui-ci. I don't like this one.
Celui-ci ressemble à celui-là. This one is similar to that one.
Celui-ci est tout à vous. This one's all yours.
Celui-ci est tout à toi. This one's all yours.
Celui-ci est prêt pour la suppression. This one is ready for deletion.
Je pense que celui-ci est bien. I think this one is good.
Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ? Which will you take, this one or that one?
Est-ce celui-ci, le bus pour Oxford ? Is this one the bus for Oxford?
Celui-ci est aussi bien que celui-là. This one is as good as that one.
Je voudrais le même style que celui-ci. I'd like the same style as this one.
Lequel est votre livre ? celui-ci ou celui-là ? Which is your book, this one or that one?
Le prochain train sera moins plein que celui-ci. The next train will be less crowded than this one.
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement atroce. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
Celui-ci est bien avantagé par rapport à celui-là. This one has a lot of advantages over that one.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.