Exemplos de uso de "Cent" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos101 hundred48 cent2 penny1 outras traduções50
mostrar
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté. 100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps. The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Le ticket coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Ce microscope grossit les objets cent fois. This microscope has a 100X magnification.
Un point à temps en vaut cent A stitch in time saves nine
En cas d'urgence, composez le cent dix. In case of an emergency, dial 110.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros. Spain will need to borrow 100 billion euros.
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent. Imported cars account for less than eight percent.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. In case of emergency, call 119.
depuis cent ans que je ne vous ai pas entendu I haven't heard you for ages
Ça, c'est la vie à cent à l'heure ! This is life in the fast lane!
Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise. She has a 10 percent interest in the company.
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an. My investments earn about 10 percent a year.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent. The price of rice rose by more than three percent.
Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues. 80% of all English words come from other languages.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année. Four percent inflation is forecast for this year.
C'est efficace à nonante-neuf virgule nonante-neuf pour cent. It's 99.9% effective.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS