Exemplos de uso de "Laisse tomber" em francês
Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi.
He dropped his wallet, and now it's mine.
J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
I spent hours looking for the key that I had dropped.
Elle a laissé tomber quelques allusions peu subtiles au sujet de ce qu'elle voudrait pour Noël.
She's been dropping some not-so-subtle hints about what she would like for Christmas.
Je pense qu'il est temps que je laisse tomber cette relation.
I think it's time for me to give up on this relationship.
Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Ne me laisse pas tomber comme tu l'as fait l'autre jour.
Don't let me down like you did the other day.
Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber.
You can rely on him. He never lets you down.
Ah, merde. J'ai fait tomber mon machin dans l'évier.
Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie