Exemplos de uso de "Mes" em francês com tradução "my"

<>
mostrar
J'aime mes crevettes grillées. I like my shrimps fried.
Mes dents de sagesse poussent. My wisdom teeth are coming in.
Mes amis m'appellent Beth. My friends call me Beth.
J'ai retiré mes chaussures. I took my shoes off.
Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies
Pourquoi tiens-tu mes mains ? Why are you holding my hands?
Je rattrapai finalement mes amies. I finally caught up with my friends.
Enfin, je rattrapai mes amis. At last, I caught up with my friends.
Enfin, je rattrapai mes amies. At last, I caught up with my friends.
Je pense à mes vacances. I am thinking of my vacation.
Mes soucis financiers sont terminés. My financial worries are past.
J'ai contacté mes parents. I contacted my parents.
Je mange avec mes amis. I ate beside my friend.
Mes pantalons sont trop courts. My pants are too short.
J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.
Mes deux sœurs sont mariées. Both of my sisters are married.
Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.
Gardez mes paroles en mémoire. Keep my words in mind.
Mes enfants sont des jumeaux. My children are twins.
Tous mes frères sont mariés. Both of my brothers are married.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS